Myriad of Leaves

Translations, thoughts and musings from the Hall of a Myriad Leaves

Elden Ring DLC-related musings

The story-trailer for the Shadow of the Erdtree expansion dropped, and I will covering the Japanese counterpart to the English one: …ミケラ様は、仰っていた はじまりは、誘惑と裏切りだった 黄金はそうして生まれ また、影も生まれた そして戦いが起こった 決して謳われぬ、隠された戦いが 祝福も、名誉もない、粛清が …メスメルの火が だから、ミケラ様は全てを棄てていく その黄金の身体も、力も 宿命も それでも、私たちは追う あのお方の行く道を …君も、