Xmas Article: The Little Match Girl - Translation Comparison
Hans Christian Andersen's tragic story, from 1845, of the young girl who succumbs a wintry death whilst comforting herself with visions of warmth
Halloween Special - Aliens
There are several Japanese word for out-world denizens, but here are some of the most common ones considering the pertinent season that we are in.
ISM: A Street Fighter term
ISM in Street Fighter Alpha/Zero 3 refer to the three varieties of super gauges that the player can pick, that greatly effects the properties
Elden Ring DLC-related musings
The story-trailer for the Shadow of the Erdtree expansion dropped, and I will covering the Japanese counterpart to the English one:
…ミケラ様は、仰っていた
はじまりは、誘惑と裏切りだった
Gouki's SF6 Shungokusatsu Poem
Note: This is an updated and wholly rewritten version of a blog post that I wrote a week or so ago, when the trailer for